przechowywać

przechowywać
{{stl_3}}przechowywać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pʃɛxɔvɨvaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}przechować{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}utrzymywać w odpowiednim stanie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}żywność {{/stl_33}}{{stl_14}}aufbewahren{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}aufheben {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zachowywać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}dokumenty{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}pamiątki {{/stl_33}}{{stl_14}}aufbewahren {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}przetrzymać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}zbiega {{/stl_33}}{{stl_14}}verbergen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}verstecken {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}być zachowywanym{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}dokumenty{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}stroje: {{/stl_40}}{{stl_14}}aufbewahrt werden{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_40}}legenda{{/stl_40}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_40}}obyczaj: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}erhalten {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • przechowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przechowywaćowuję, przechowywaćowuje, przechowywaćany {{/stl 8}}– przechować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przechowywaćam, przechowywaća, przechowywaćają, przechowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przechowywać się – przechować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} trwać mimo przeciwności, wytrzymywać próbę czasu; utrzymywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}W tej okolicy przechowały się stare obyczaje. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przechowywać — → przechować …   Słownik języka polskiego

  • przechować — dk I, przechowaćam, przechowaćasz, przechowaćają, przechowaćaj, przechowaćał, przechowaćany przechowywać ndk VIIIa, przechowaćowuję, przechowaćowujesz, przechowaćowuj, przechowaćywał, przechowaćywany 1. «uchronić coś przed zepsuciem, zaginięciem… …   Słownik języka polskiego

  • dołować — ndk IV, dołowaćłuję, dołowaćłujesz, dołowaćłuj, dołowaćował, dołowaćowany 1. «umieszczać coś w dole pod przykryciem w celu przechowania przez jakiś czas» Dołować kartofle, warzywa na zimę. ∆ bud. Dołować wapno «umieszczać i przechowywać ciasto… …   Słownik języka polskiego

  • chować — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, chowaćam, chowaća, chowaćają, chowaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} trzymać coś w jakimś zamykanym, bezpiecznym, osłoniętym, przeznaczonym do tego miejscu; trzymać,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zachowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zachowywaćowuję, zachowywaćowuje, zachowywaćany {{/stl 8}}– zachować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, zachowywaćam, zachowywaća, zachowywaćają, zachowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skarpeta — Trzymać, mieć itp. pieniądze w skarpecie; odkładać, chować itp. pieniądze do skarpety «przechowywać pieniądze w domu zamiast zainwestować je lub wpłacić do banku»: (...) lokata zawsze jest lepszym rozwiązaniem niż trzymanie pieniędzy na koncie w… …   Słownik frazeologiczny

  • arsenał — m IV, D. u, Ms. arsenałale; lm M. y «budynek lub inne pomieszczenie przeznaczone na skład broni; składnica broni, zbrojownia» Arsenał miejski. Przechowywać broń w arsenale. przen. «zbiór jakichś rzeczy; zasób środków, argumentów, faktów itp.,… …   Słownik języka polskiego

  • beczułka — ż III, CMs. beczułkałce; lm D. beczułkałek «mała beczka; baryłka, antałek» Beczułka kapusty, ogórków, rydzów solonych. Przechowywać masło w beczułkach …   Słownik języka polskiego

  • boiken — m IV, D. a, Ms. boikennie; lm M. y 1. «zimowa odmiana jabłoni dość wytrzymała na mróz, wcześnie owocująca; drzewo tej odmiany» 2. B.=D. a. M. «owoc tej odmiany, żółtawe, dość kwaśne jabłko z lekkim rumieńcem, dające się przechowywać przez całą… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”